Eggy,
According to my book and Babel Fish, φυτο is plant. I haven't confused it with Ψ because that is the letter I am currently looking at. There are bound to be quite a few discrepencies with these words because for all I know plant could be as Heavy Lifting Plant.
What we need now, is for someone to make a recording of the correct pronounciation of these words and upload to a website so we can listen to them.
Eggy and Dimitris,
What is the history of the "taverna" picture? It is an intriguing photograph that looks like a painting, or is it a painting? It really does show a delightful picture of daily Arillas life. Very peacefull.
TerryW