The bus service as up and running last year when we were there. They go about four times a day and the fare is 1.80 euros from Arillas to San Stefanos, a bit more if you're going to Sidari. They go from outside the Marina, right on the sea front. I think there is a timetable on the home page of the forum.
Ann x